传记作者：莱万不后悔转会巴萨，这可能是他生涯最明智的决定

体育播报11月28日宣 莱万传记作者、波兰记者Sebastian Staszewski在新书中谈到了球员与弗里克之间良好的化学反应，以及莱万在巴萨与在德国时的不同。

莱万是否曾后悔加盟巴萨？

没有，恰恰相反，转会巴萨改变了他的人生，如果哪天你问他生涯做过最明智的决定，我确信他会选择决定加盟巴萨，不仅因为两夺西甲、打进欧冠四强并赢得金靴，更因为在西班牙的生活，这里有阳光、美食、大海、家人还有热情。他曾告诉我，加维让他感到非常意外，因为是加维像儿子拥抱父亲一样走向了他，这是他在德国从未经历过的，那里的人们更加冷淡。

有时我觉得这个变化就像一个人从冰室中走出来，当他这个冰块到达西班牙时，阳光开始融化它。我不知道他是否完全融化了，但可以肯定的是，我们离莱万更近了。年轻的更衣室氛围对莱万也很有帮助，最初的几个赛季里，他是老将，但他们为他带来了新鲜的能量，让他能重新享受更衣室的时光。他每天带着微笑来到球场，听大家开玩笑，看到年轻的笑容，让他觉得：“这里真好。”他一点也不后悔，他每天都感谢自己做出了这个决定。

谈弗里克与莱万的化学反应

他们之间的关系可以从两个方面来讲，首先，这与心态有关。如果你了解弗里克，就会知道尽管他球员时代不是超级巨星，但他始终保持极高的职业素养，拒绝参加派对，注重休息和身体保养，莱万也是如此，两人因此对彼此有着绝对的尊重。其次就是足球层面，弗里克也是一名赢家，他在拜仁赢得了所有荣誉，在巴萨也几乎赢得了所有荣誉。如果发现莱万在身体或技术上出现问题，或者已经无法像以前那样踢满90分钟，弗里克敢于做出一些不讨好大牌球员的决定。

没有哪个球员喜欢被替换下场，但这并不意味着他们之间存在矛盾，教练有自己的计划，球员也有自己的风格，他们都是极具自尊心的个体。有时你会看到莱万对不能踢满全场的不满，但这就是生活，决定权在教练。但我相信他们知道如何长期合作，这也可能是莱万决定再留巴萨一赛季的原因之一。如果有哪位教练能让莱万再次成为最佳射手，那一定是弗里克。他不需要2021年或2022年的莱万，可以是一个新的版本，跑动更少、踢得更聪明、能节省体力但在禁区内依然致命。只要莱万在禁区内，你就可以期待进球。关键在于如何管理他，弗里克正是做这件事的合适人选。

谈在巴萨与一群年轻球员并肩作战

最重要的是他们带来的能量，刚开始并不容易，因为莱万是一个要求很高的人，他对队友有很多期望。德国的工作方式与西班牙不同，他惊讶于队友们没有像他预期的那样努力训练。他心想：“他们是新生代，应该更加努力，不能让老将独自承担所有责任。” 他不断督促他们：“小伙子们，多努力一点，跑得更快，做得更多。”起初，年轻球员们对此反应强烈：“你到底想要我们做什么？为什么要吼我们？”拉波尔塔告诉我，他们甚至会拿这件事开玩笑。

转折点出现在弗里克带来后，他首先与莱万进行了交谈，告诉他：“他们虽然只有19或20岁，但这并不意味着他们是孩子。看看他们在场上的表现，他们是超级明星，是球队的重要组成部分，你不能把他们当成孩子对待。”然后，弗里克又与年轻球员们谈话：“这是莱万，他在足球领域成绩斐然，你们必须尊重他。如果他给你们施压，那是因为他有强烈的求胜欲，而我们在同一条船上。”从那时起，巴萨可能度过了近五六年来最棒的一个赛季，赢得了联赛冠军，打入了欧冠半决赛。双方达成了理解，你可以从他们的言行互动中感受到明显的不同。

谈豪门与球星

小俱乐部和大俱乐部的运作方式实际上是一样的，他们都会犯错、经历低谷。在巴萨、皇马或拜仁，乃至与赫塔费或巴拉多利德一样，都会出现失误。不同之处仅在于规模，球员唯一的区别是压力。在顶级球队，压力是非人的。什琴斯尼对我说过一句话，让我印象深刻：“这类球员生活在海拔8000米以上的死亡地带，任何人在这里都会死去……而他们仍在那里活着。” 这是对顶级足球的完美比喻。

在那里生存，你不能只是“普通”，你必须与众不同，几乎是一台机器。因此，在书中描绘的一些场景，在外界看来可能是不良行为或缺乏同理心的表现，但在当你改变视角后，你会发现这些态度不仅普遍存在，而且是维持在那个位置所必需的。莱万自己也承认：“也许我缺乏同理心，但我并不确定如果没有这些特质，我是否能取得现在的成就。在正常生活中被视为缺点的东西，在足球世界里却成了优势。”